Празднование китайского Дня зимнего солнцестоянияПразднование китайского Дня зимнего солнцестояния

Translator
 
 
 

 

Празднование Дня зимнего солнцестояния – Дунчжи на ВДНХ 24.12.2022

24.12.2022 г. в Москве, на ВДНХ состоялось празднование Дня зимнего солнцестояния, организованного в рамках выставки Терракотовая армия.

День зимнего солнцестояния, приходящийся на 22 декабря, в Китае считается традиционным праздником. Традиция его празднования зародились почти 2500 лет назад. Уже тогда китайские ученые, ведя наблюдения за солнцем,  отметили этот день в своих астрономических календарях как самый короткий день и самая длинная ночь. После 22 декабря день начинает потихоньку прибавляться.

День зимнего солнцестояния по-китайски Дунчжицзе (сокращенно Дунчжи или Цинмин) – начинает самый важный сезон года в традиционном китайском лунном календаре. В китайском сельскохозяйственном календаре год делится на 24 сезона по положению Земли относительно Солнца, в том числе есть периоды начала весны, лета, осени и зимы. Такие сезоны отражают смену времен года, задают направление сельскохозяйственным работам и оказывают влияние на повседневную жизнь китайских крестьян.

24-сезонный китайский сельскохозяйственный календарь, как “пятое великое изобретение Китая”, был включен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

В основе праздника Дунчжи лежит принцип инь и ян. Китайцы издревле верили, что в зимнее солнцестояние вступает в свои права энергия ян, а люди, пережившие этот день, переходят в новый цикл года. В этот день тёмные зимние дни сокращаются, а людей ждёт новый, счастливый цикл жизни.  В праздник Дунчжи и простой люд, и императоры уходили в отпуск, чтобы отдохнуть перед новым этапом жизни.

На территории всей страны фактически останавливалась всякая деятельность. Торговцы закрывали свои лавки, армии не воевали, люди ходили друг к другу в гости, одаривали родственников и друзей подарками. Императоры в этот день приглашали к себе магов и звездочётов, чтобы те делали предсказания на следующий год. Также приносились жертвы духам предков и Небу.

На сегодняшний день, Дунчжи не является официальным выходным днём, но многие китайцы по-прежнему отмечают его. Члены семьи собираются вместе, накрывают богатый стол и вместе ужинают. В этот день принято показывать свою любовь к родным. Существуют даже “поклоны старшим”, когда молодые члены семьи кланяются старшим, в знак уважения. 

Как и у большинства других праздников в Китае, день зимнего солнцестояния Цинмин имеет своё фирменное блюдо. Это клёцки из клейкого риса или танъюани.

Танъюани представляют собой гладкие рисовые шарики, которые едят преимущественно на юге Китая. Они могут быть белыми или цветными (чаще всего красными), с начинкой или без. В качестве начинки может выступать, например, красная фасолевая паста. Кушают танъюани не просто так, а с горячим бульоном, который напоминает сладковатый суп.

Что касается северных территорий Китая, то там более популярны «пельмени зимнего солнцестояния» цзяоцзы.

Китайцы убеждены, что пельмени изобрел мудрый врач Чжан Чжунцзин более двух тысяч лет назад. Видя, как бедняки мучаются от холода и обмораживают себе уши, он приготовил для них пельмени с бараниной, перцем и травами. Такое блюдо в холода не только питает человека, но и согревает его. А поскольку пельмени по форме напоминают ухо, в народе до сих пор широко известно такое выражение: “Ешь пельмени – уши грей”.

24 декабря в Москве на территории ВДНХ прошёл праздник Зимнего солнцестояния.

Этот пасмурный, серый, дождливый декабрьский день был раскрашен яркими красками невероятно красивых костюмов и декораций. Золотой дракон, управляемый десятью китайскими юношами в алых костюмах, по пути от павильона Космос до павильона Терракотовая армия нескольких раз исполнил свой причудливый танец  на разных площадках. На пороге павильона Терракотовая армия к нему присоединился китайский лев. После этого зрителей  пригласили в павильон, где можно было бесплатно увидеть еще более красочное выступление китайских барабанщиц и танцовщиц, принять участие в викторине, получить подарки за правильные ответы на вопросы о Терракотовой армии и посетить выставку Терракотовая армия.

Шествие с драконом – это тоже древнейшая китайская традиция. С самых древних времен жители Поднебесной поклоняются самому доброму, милостивому и мудрому символу, который называют Лун – китайский дракон.

Китайский дракон – главный герой практически всех древних легенд, сказок, мифов и преданий. Это фантастическое существо изображают по-разному: у него может быть одна или несколько голов, присутствовать части тела от других животных, могут быть огнедышащими и иметь разную окраску. Но, несмотря на его грозный вид, в восточной мифологии китайский дракон однозначно главный и почти всегда положительный герой.

Если верить легендам, то Лун  появился в Китае во времена правления династии Ся. Основными местами, где его можно было встретить, были различные водоемы: реки, озера, даже моря, также он мог летать в небе. Этим же временем датируются и первые картины, где изображен дракон китайский. Еще одним объяснением преклонения перед Луном является тот факт, что драконы еще и повелители влаги, только они могли поспособствовать появлению дождей, а в Китае, стране, где всегда в основном занимались земледелием, дожди были очень важным природным явлением.

Уважение к драконам китайцы проявляют и в наше время, очень часто устраиваются праздники и карнавалы в честь китайских драконов. Люди наряжаются в маски и костюмы и танцуют, чтобы отпугнуть от себя злых духов.

На празднике присутствовал еще один древний китайский символ – гибрид льва и собаки Фу. Её называют небесным львом Будды или Собакольвы – это древние китайские символы. Внешне они напоминают собак с львиной головой, крепким мощным телом и хвостом. Статуи собак-львов были смоделированы с китайских дворцовых собак, так как лев для Китая – нетипичное животное.

Танец собаки с львиной головой означает защиту от злых духов, Собака-лев притягивает  – радость, благополучие, процветание.

Китайские барабанщицы

Скачать все 39 фотографий праздника Дунчжи можно по этой ссылке или с моей страницы “Вконтакте”

About Author